Werkstudent Technische Redaktion (m/w/d)

November 14, 2018

Die ExOne GmbH ist weltweit führender Anlagenhersteller für die digitale Sandform-Produktion. Das von uns entwickelte Verfahren für den Formenbau anhand von CAD-Daten hat Fertigungsprozesse revolutioniert. Unser Ziel ist es, unseren Technologievorsprung auszubauen und unsere Marktposition weiter zu stärken. Deshalb brauchen wir Mitarbeiter, die mit uns wachsen wollen.

Zur Unterstützung der Abteilung Technische Redaktion suchen wir einen

                          Werkstudenten (M/W/D)


Ihre Aufgaben:
Mitarbeit im Redaktionstagesgeschäft
Erstellen von technischer Dokumentation in deutscher und englischer Sprache in enger Zusammenarbeit mit Entwicklungsabteilungen
Konzipieren, gestalten und pflegen produktbegleitender Bedienungs-, Wartungs- und Serviceanleitungen
Übersetzungsmanagement
Erstellen von Schulungsunterlagen, Grafiken und Bildern zur Dokumentation und Visualisierung
Selbstständiges Recherchieren von technischen Informationen
Qualitätssicherung

Voraussetzungen:
Technische Kenntnisse
Sehr gute Deutschkenntnisse
Sichere Englischkenntnisse
Idealerweise Studium in einem technischen Fachbereich
oder idealerweise Studium der technischen Redaktion und Kommunikation
oder sprachlich, naturwissenschaftliches Studium und technische Affinität
Analytisches Denkvermögen, Flexibilität, Eigenständigkeit sowie Teamfähigkeit
Proaktive und verantwortungsbewusste Arbeitsweise
Idealerweise Kenntnisse von Word, Excel, FrameMaker, PowerPoint, InDesign
Humor, Geduld

Wir bieten:
Flexible Arbeitszeiten
Selbstverantwortliches Arbeiten mit eigenen Projekten
Einblicke in die Berufspraxis
Wir machen Sie fit für das spätere Berufsleben
Wir integrieren Sie als vollwertiges Mitglied in unserem Team
Ausbildung in Werkzeugen, Redaktioneller Arbeit, Arbeitsorganisation
Gute Erreichbarkeit mit ÖPNV, Bahn und Auto (B2/B17/A8)
Gehobene Kantine

Nutzen Sie jetzt Ihre Chance. Wir freuen uns auf Ihren Lebenslauf mit Angaben des frühesten Eintrittstermins, vorzugsweise elektronisch
bewerbung@exone.com