CONTENTSTART

Werkstudent Technische Redaktion (m/w/d)

Für unser teilautonom arbeitendes Redaktionsteam suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen engagierten Werkstudenten (m/w/d)

November 14, 2018

Die ExOne GmbH ist weltweit führender Anlagenhersteller für die digitale Sandform-Produktion. Das von uns entwickelte Verfahren für den Formenbau anhand von CAD-Daten hat Fertigungsprozesse revolutioniert. Unser Ziel ist es, unseren Technologievorsprung auszubauen und unsere Marktposition weiter zu stärken. Deshalb brauchen wir Mitarbeiter, die mit uns wachsen wollen.

Ihre Aufgaben

  • Mitarbeit im Redaktionstagesgeschäft
  • Erstellen von technischer Dokumentation in deutscher und englischer Sprache in enger Zusammenarbeit mit Entwicklungsabteilungen
  • Konzipieren, gestalten und pflegen produktbegleitender Bedienungs-, Wartungs- und Serviceanleitungen
  • Übersetzungsmanagement
  • Erstellen von Schulungsunterlagen, Grafiken und Bildern zur Dokumentation und Visualisierung
  • Selbstständiges Recherchieren von technischen Informationen
  • Qualitätssicherung

Voraussetzungen

  • Technische Kenntnisse
  • Sehr gute Deutschkenntnisse
  • Sichere Englischkenntnisse
  • Idealerweise Studium in einem technischen Fachbereich
  • oder idealerweise Studium der technischen Redaktion und Kommunikation
  • oder sprachlich, naturwissenschaftliches Studium und technische Affinität
  • Analytisches Denkvermögen, Flexibilität, Eigenständigkeit sowie Teamfähigkeit
  • Proaktive und verantwortungsbewusste Arbeitsweise
  • Idealerweise Kenntnisse von Word, Excel, FrameMaker, PowerPoint, InDesign
  • Humor, Geduld

Wir bieten

  • Flexible Arbeitszeiten
  • Selbstverantwortliches Arbeiten mit eigenen Projekten
  • Einblicke in die Berufspraxis
  • Wir machen Sie fit für das spätere Berufsleben
  • Wir integrieren Sie als vollwertiges Mitglied in unserem Team
  • Ausbildung in Werkzeugen, Redaktioneller Arbeit, Arbeitsorganisation
  • Gute Erreichbarkeit mit ÖPNV, Bahn und Auto (B2/B17/A8)
  • Gehobene Kantine

Nutzen Sie jetzt Ihre Chance. Wir freuen uns auf Ihren Lebenslauf mit Angaben des frühesten Eintrittstermins, vorzugsweise elektronisch

bewerbung@exone.com

CONTENTEND